Plus de 1200 Burkinabè  étaient  à BERGAMO les 10 et 11 décembre 2010
(Tous les détails de ce grand événement)

C’est avec enthousiasme, joie et fierté que les Burkinabè d’Italie se sont retrouvés à Bergamo à 700 km au nord de Rome, pour la fêter cinquantenaire de l’Indépendance du Burkina Faso. La fête a été belle et riche.

En effet, placée sous la présidence de Monsieur Jean- Baptiste KAMBIRE, Ministre Conseiller, Chargé d’Affaire a.i de l’Ambassade du Burkina Faso en Italie, cette cérémonie a également connu la présence de Monsieur Antonio VIOLA, Représentant Monsieur Marco PACATTI, directeur de l’Istituto Superiore PENSENTI (Institut qui a concédé ses locaux pour la cérémonie) et de Monsieur Massimiliano ALBORGHETI, Maire de Scanzo, Commune dans laquelle se situe le site ayant abrité la cérémonie, de nombreux partenaires italiens travaillant dans la coopération décentralisée avec le Burkina Faso, ainsi que des amis de notre pays, originaires du Sénégal, du Mali, de la Somalie, de la Côte d’Ivoire, et du Togo pour ne citer que ceux là.

Cette célébration a débuté le 10 Décembre aux environs de 15h par la projection de films sur le Burkina Faso. Elle s’est poursuivie par une conférence sur « Les mutations socio politiques au Burkina Faso de 1960 à nos jours ». Ce thème a été traité par le Ministre Conseiller, Jean-Baptiste KAMBIRE, qui a d’abord fait l’historique du Burkina Faso de la colonisation à nos jours. Puis, il a mis l’accent sur les différents régimes qui se sont succédés au Burkina Faso de la première à la quatrième républiques, en faisant ressortir les régimes d’exception et le contexte socio politique de chaque époque. Il n’a pas manqué de souligner les implications voire les interférences dans la gestion des affaires de l’État des différents acteurs de la vie politique nationale, tels l’armée, l’église catholique, les syndicats des enseignants, du personnel de la santé, et celui des étudiants, les commerçants.

Il a terminé son exposé en insistant sur la nécessaire cohésion que se doivent d’avoir les Burkinabè pour vivre en paix dans un pays stable et pour évoluer vers un pays émergent. Pour bâtir ce Burkina Faso prospère, la contribution de tous les Burkinabè est attendue, qu’ils soient de l’intérieur ou de l’extérieur !

La journée du 11 décembre 2010 a été exceptionnelle à Bergamo surtout pour les ressortissants de notre pays dans cette ville industrielle italienne. En effet, à partir de 14h a commencé la cérémonie officielle de célébration des cinquante ans d’indépendance du Burkina Faso en Italie.

La cérémonie a débuté par une parade des Associations des Burkinabè vivant en Italie.
Avec ou sans banderoles, les représentants de ces Associations ont montré leur amour pour leur pays. Il s’agit de :

  • l’Association des jeunes de Vicenza ;
  • l’Association des Burkinabè de Bergamo ;
  • l’Association des Ressortissants de Niaogho en Italie (ARNI) ;
  • l’Association des Ressortissants de Bégédo en Italie (ARBI) ;
  • la Federazione Italiana delle lega culturale del Burkina Faso (Fédération italienne de la Ligue Culturelle du Burkina Faso) ;
  • l’Union des Associations Burkinabè de Treviso (UABT) ;
  • L’Association des Burkinabè de Brescia ;
  • l’Association des Burkinabè de Milan et Provinces ;
  • l’Association de Reggio Emilia  ;
  • L’Association des Ressortissants de Ouanrégou ;
  • L’Association des ressortissants de Boussouma en Italie (ARDBI).

Cette parade s’est poursuivie par des danses traditionnelles burkinabè exécutées par des jeunes garçons et des jeunes filles.

Puis, s’en est suivie une présentation de l’art vestimentaire Burkinabè.

Après quoi cinq interventions ont été faites.

Celle du Représentant de l’Istituto Superiore PENSENTI. Celui-ci s’est déclaré heureux que leur Institut ait été choisi pour abriter une si importante cérémonie, digne de sens à plusieurs titres qui sont indépendance, liberté, intégration, notamment. C’est tout ému qu’il a souhaité une bonne fête de cinquantenaire aux Burkinabè.

Le représentant des Burkinabè d’Italie vivant à Bergamo, en la personne du doyen Patrice B. TRAORE, Homme d’Affaires installé en Italie depuis plus de 20 ans, a souhaité la bienvenue à tous ses compatriotes d’Italie venus à cette fête. Il s’est réjoui du choix porté sur Bergamo pour abriter l’événement.  Il a mis l’accent sur la joie et la fierté des Burkinabè d’être indépendants, et a également remercié les autorités du Burkina Faso pour les efforts qu’ils mènent en faveur de la paix et la stabilité à l’intérieur du pays comme dans la sous-région Ouest-africaine.

Le Maire de Scanzo a, quant à lui, remercié le Burkina Faso pour avoir choisi sa commune pour commémorer cet important événement. Il s’est dit honoré ainsi que sa commune par ce choix combien significatif. Il a souhaité que la collaboration se renforce entre les ressortissants Burkinabè et son pays car, a-t-il reconnu, les Burkinabè sont de bons travailleurs et s’intègrent harmonieusement avec les populations autochtones.

Le Président du Comité d’Organisation du Cinquantenaire, Président de l’Association des Ressortissants de Niaogho en Italie (ARNI) et Président des Burkinabè de Bergamo et Provinces, s’est dit reconnaissant aux autorités d’avoir confié l’organisation de ce Cinquantenaire aux Burkinabè de Bergamo. Tout en s’excusant pour les imperfections qui pourraient être relevées dans l’organisation d’une si grande manifestation, il a souhaité que soit mis en avant le sens de cette fête qui est très importante pour chaque Burkinabè.

Il a ensuite insisté sur le bon comportement que les Burkinabè doivent avoir en Italie, tout chose qui devrait permettre la poursuite de la réalisation des projets de coopération décentralisée. Cette coopération a déjà permis la réalisation au Burkina Faso d’infrastructures diverses (Centres médicaux, écoles, dispensaires, maternité, structures administratives, etc.). D’autres projets sont en cours et concerneront l’éducation des enfants et d’une façon générale contribueront à la lutte contre la pauvreté au Burkina Faso.

Le discours du Ministre Conseiller, Chargé d’Affaires a.i. de l’Ambassade du Burkina Faso à Rome, a rappelé le contexte historique depuis l’accession du Burkina Faso (ex Haute-Volta) en 1960 jusqu’à nos jours (2010) soit cinquante ans après. Les grands points de cette évolution ont été rappelés afin d’informer suffisamment et de communiquer aux jeunes générations les faits historiques du Burkina Faso.

Monsieur Jean-Baptiste KAMBIRE  a retracé les différentes mutations politiques ainsi que les différents régimes qui se sont succédés au fil du temps au Burkina Faso.

Il a ensuite souligné que c’est sous la présidence de S.E.M. Blaise COMPAORE que plusieurs réformes ont été engagées faisant du Burkina un pays avec une grande ouverture et une position incontournable au niveau sous régional, régional et international. Ceci grâce à la diplomatie burkinabè et surtout à l’engagement personnel et aux efforts inlassables de S.E.M. Blaise COMPAORE qui veut faire du Burkina Faso un pays émergent.

Le Ministre Conseiller a rappelé que tout dernièrement S.E.M. le Président du Faso a encouragé notre diaspora vivant au Mali à patienter quant à leur participation aux prochaines élections présidentielles qui se dérouleront dans notre pays. En outre, il a précisé que SEM Blaise COMPAORE a relevé et salué les opportunités offertes aux Burkinabè de l’étranger pour bénéficier des politiques de logements sociaux dans les mêmes conditions que ceux résidents au pays. Enfin, le Chargé d’Affaires a.i. a encouragé les Burkinabè d’Italie à contribuer efficacement à la construction du Burkina Faso par leurs investissements et la réalisation de projets au pays. Il a réaffirmé la disponibilité de l’Ambassade à les accompagner dans leurs différentes démarches.

Après la cérémonie officielle, un dîner du cinquantenaire a été offert, avec au menu divers plats Burkinabè qui ont fait le bonheur des participants.

Un gâteau d’anniversaire portant le logo et le Message « Cinquantenaire de l’Indépendance du Burkina Faso en Italie » d’une part, et un autre  gâteau comportant la carte du Burkina Faso d’autre part, ont été coupés par le Ministre Conseiller et les Présidents des Associations des Burkinabè d’Italie.

La célébration s’est poursuivie avec la finale de l’élection de Miss Burkina en Italie. Six finalistes ont participé à cette dernière phase de la compétition. Le classement du jury a donné les résultats suivants :

  1. Mademoiselle SARE Hawa (Bergamo), Miss Burkina en Italie ;
  2. Mademoiselle BARA Sofia (Brescia), 1ère dauphine ;
  3. Mademoiselle KARAMBIRI Mariam (Bergamo), 2è dauphine.

Tout au long de cette soirée du 11 décembre 2010, des artistes africains ont égayé plus d’un. Il s’agit de BAM RADY et de deux musiciens ivoiriens vivant dans la Lombardie (Italie) tels SEMA (Mariam Soumahoro à l’Etat Civil) et JAAH FREDDY.

Comme quoi l’intégration africaine a été activée à Bergamo.

Parlant d’intégration, il convient de souligner que la parole a été donnée à trois jeunes promoteurs africains d’une banque de l’immigré. Projet à encourager, soutenir et suivre pour une bonne réalisation.

La fête s’est terminée par un bal populaire et ce fut une occasion particulière de retrouvailles entre amis et parents.

La fête a été très belle ! De mémoire de Burkinabè vivant en Italie, jamais événement n’avait rassemblé autant de compatriotes.

Malgré cet engouement, une question a surgi : Quel sera l’avenir des enfants burkinabè, nés et éduqués en Italie, qui ne parlent ni le français, ni les langues nationales burkinabè ?

Que seront-ils dans les cinquante prochaines années ? Ce cinquantenaire a été fêté ! Il reste à se mettre au travail pour le développement du Burkina Faso !


Rendez vous est donc pris pour le prochain cinquantenaire qui coïncidera avec le centenaire de l’Indépendance du Burkina Faso.

Ambassade du Burkina Faso à Rome
Via Venti settembre 86 – 00187 Rome Italie
Téléphone : (+39) 06 42010611
Fax : (+39) 06 42016701
E-mail: